Don't Let These Common Diseases Eat Your Roses لا تدع هذه الامراض الشاءعه أكل الورود الخاصة بك

Translate this page: ترجم هذه الصفحه :

After working hard to grow a beautiful rose, you job is half done. وبعد العمل الشاق في النمو ارتفع جميلة ، عليك القيام به هو نصف فرص العمل. Now you must protect it to maintain that beauty. الآن يجب حمايتها للحفاظ على هذا الجمال.

Roses can be weakened during the winter dormancy and become susceptible to disease when the growing season begins. الورود يمكن ان يضعف خلال فصل الشتاء السكون وتصبح عرضة لهذا المرض عندما يبدأ موسم الزراعة. Even among roses that survived winter unscathed, spring rains, and summer heat and humidity can open the door to a variety of infections. حتى بين الورود نجت سليما فصل الشتاء ، الربيع والامطار والرطوبه والحراره في الصيف يمكن ان يفتح الباب لمجموعة متنوعة من الامراض.

Here is a summary of the most common diseases which pose a threat to your roses. فيما يلى موجز من اكثر الامراض شيوعا التي تشكل خطرا على الورود الخاصة بك.

Rust الصدأ

Rust is an orange powder, which appears on the undersides of leaves and will spread to other parts of the plant. الصدأ هو مسحوق البرتقال ، وهو ما يبدو على الجوانب السفلي للاوراق ويمتد الى اجزاء اخرى من النباتات.

Powdery Mildew العفن الفطري يشبه الطحين

This is a fungus disease that produces a white powder along the tops and bottoms of the leaves and along the stems. وهذا هو احد الامراض التي تنتج الفطر مسحوق ابيض على طول قمم وقيعان من اوراق وعلى طول وينبع. If untreated, the plant’s growth will be stunted, and the leaves will die and drop off. اذا كان علاج ، ان المصنع سوف توقف النمو ، وسوف يموت ويترك من الانخفاض.

Blackspot

The disease appears as circular black spots on the plant's leaves ranging in diameter ويبدو ان هذا المرض كما التعميم البقع السوداء على المصنع يترك النطاق في قطر

from 1/16 to 1/2 inch. من 1 / 16 الى 1 / 2 بوصة. Left untreated, blackspot will destroy your plant's foliage. ترك بدون علاج ، وسوف blackspot تدمير المصنع الخاص بك الخضره. Hybrid tea roses are resistant to blackspot. هجين الشاي الورود تقاوم blackspot.

Rose Mosaic وارتفع فسيفساء

Unlike most rose diseases, which are fungal in nature, Rose Mosaic is caused by a virus. وارتفعت وخلافا لمعظم الأمراض ، التي هي في طبيعتها الفطريه ، وارتفعت هذه الفسيفساء هو الذي يسببه الفيروس. Symptoms generally resemble discolored mosaic patterns in yellow and green. عموما اعراض تشبه discolored الفسيفساء في انماط والاصفر والاخضر. There is no cure for this disease. لا يوجد علاج لهذا المرض. The treatment is to remove the infected plant from the garden. العلاج لازالة النباتات المصابه من الحديقة. And remove all leaves and clippings that fell from the affected plant. وازالة جميع الاوراق والقصاصات التي سقطت المتضرره النباتية.

Rose Care Tips وارتفعت الرعايه نصائح

If you are unable to stop the spread of fungus-based diseases by cutting back affected areas, see a garden supply professional for commercial fungus treatment products. اذا لم تتمكن من وقف انتشار الامراض الفطريه في القائمة عن طريق تقليص المناطق المتضرره ، انظر حديقة العرض المهنيه التجارية لمنتجات الفطر العلاج.

You can reduce the chances of your roses being affected by fungus if you follow these tips: يمكنك أن تقلل من فرص الورود الخاصة بك تتأثر الفطر اذا اتبعت هذه النصائح :

Always water the soil around the rose plant and never water the plant itself. دائما حول المياه والتربة والنباتات والورود ابدا المياه المصنع نفسه.

Clean your rose beds regularly and remove all clippings and النظيفه الخاصة بك سريرا ارتفع بصورة منتظمة ، وإزالة جميع وقصاصات

fallen leaves. الاجازات الساقطه.

Cut any diseased canes or blooms and dispose of them in your trash can. اي قطع قصب المريضه او الزهور والتخلص منها في سلة المهملات يمكن الخاصة بك.

Practice regular pruning, with special attention to pruning the center of the bushes to allow air circulation. تقليم الممارسه العاديه ، مع ايلاء اهتمام خاص لتقليم وسط الشجيرات لاتاحة الهواء في التداول.

Seal all cuts. ختم جميع التخفيضات. Elmer's Glue works fine. المير 'sالغراء يعمل غرامة. It's safe, effective and cheap. انها مامونه وفعالة ورخيصة.

Feed your roses regularly. تغذية الخاص بك الورود بانتظام. Well-fed roses are better able to resist infection. بالاضافة الى الورود التي تغذيها اكثر قدرة على مقاومه العدوى.

Choose disease-resistant roses whenever possible, especially if you live in a hot, humid climate. اختيار المقاومة للامراض ، الورود ، كلما كان ذلك ممكنا ، لا سيما إذا كنت تعيش في ساخنه ، الرطبه المناخ. Remember that disease-resistant does not mean disease-free, just that there is less chance of it becoming infected. نتذكر ان المقاومة للامراض ، لا يعني خالية من الأمراض ، مجرد ان هناك فرصة أقل للوهي الاصابة به.

About The Author نبذة عن الكاتب

Ron King is a full-time researcher, writer, and web developer. رون الملك التفرغ باحث وكاتب ، وعلى شبكة الويب المطور. Visit http://www.grow-roses-now.com to learn more about this fascinating hobby. زيارة http://www.grow-roses-now.com لمعرفة المزيد عن هذه الهوايه الراءعه.

Copyright 2005 Ron King. حقوق الطبع 2005 رون الملك. This article may be reprinted if the resource box is left intact. هذه المادة يمكن ان يعاد طبعها اذا كان المورد الصندوق تبقى سليمة.

6 Important Tips For Rose Care In Your Rose Garden 6 نصائح مهمة للارتفعت الرعايه الخاصة بك في حديقة الورود
Many people could not resist a rose's beauty and scent. كثير من الناس لا يمكن أن يصمد أمام روز ورائحة الجمال. Imagine this... تخيل هذا...

History of Wild Roses تاريخ الورود البرية
Wild roses, of the genus Rosa, are those naturally occurring... الورود البرية من جنس روزا ، هي تلك التي تحدث بصورة طبيعية...

Red Roses If I Love You, Yellow If I Don't: The Secret Language of Flowers ورد أحمر واذا احبك ، الاصفر اذا كنت لا : سر لغة الزهور
Flowers have been given a special significance for centuries. زهور وقد تم اعطاء أهمية خاصة لعدة قرون. They... انها...

When And How To Prune Roses متى وكيف الاجاص المجفف الورود
The following article was written by David G. Hallstrom for and... المادة التالية كتبه ديفيد غ hallstrom لو...

Translated Pages صفحة مترجمة